Monterosso si dotò di propri statuti agli inizi del XV secolo. Il testo di quelle norme, che servivano a regolare la vita della comunità al suo interno e i rapporti con Genova, è contenuto in un manoscritto cartaceo di età moderna conservato all’Archivio di Stato di Genova.

In questa sede se ne presenta l’edizione digitale completa di immagini, trascrizione e traduzione, frutto della collaborazione tra il LabCD (Laboratorio di Cultura Digitale  dell’Università di Pisa) e il comune di Monterosso a Mare (SP).

L’edizione è  da considerarsi per ora non definitiva e aperta a correzioni. Vi si trovano infatti non solo parole non facili da leggere per problemi di grafia, ma anche termini e toponimi che erano noti agli estensori del testo ma che oggi sono andati in disuso o si sono modificati. Si invita quindi la popolazione a consultare gli statuti non solo al fine di riscoprire la propria storia, ma anche per contribuire a una loro migliore comprensione.